Pre nego što nastavimo dalje, volela bih da svi znate ovo.
Předtím než budeme pokračovat, chci abyste všichni věděli jedno.
Znate, ovo me podseæa na oluju, prošlog...
Víte, to mi připomíná bouřku, co byla loni...
Znate, ovo su najèistija i najlepša policijska kola u koja sam ikada bio.
Víte, že tohle je ten nejčistší policejní vůz, jakej jsem kdy viděl?
Znate, ovo izgleda kao izduvni sistem sa F-27.
Proč? -Vypadá to jako vejfuk ze stíhačky.
Znate, ovo se dogodilo na vrlo smešan naèin.
Je vážně legrační, jak se to stalo.
Znate ovo bi mogla biti stvarno dugaèka pauza za nas.
Tohle by mohl být pro nás docela velkej zlom, co?
Znate, ovo je pravi pas koji bi mogao da ima veliku buduænost na televiziji.
Takový pes by mohl mít budoucnost u televize.
Kao što se nadam da znate, ovo je izložbeni vikend i bilo je nekoliko prezentacija ukljuèujuæi, Mojsije i zapaljeni Bush za šta je vaš sin mislio da ne dostaje autentiènosti.
Jak doufám víte, je diverzitní týden. A bylo zde několik prezentací. Včetně Mosese a Hořícího křoví.
Znate ovo nije vaš posao Dr. Blanèard.
Víte, opravdu to není vaše věc, doktorko Blanchardová.
Znate, ovo radim kao uslugu Džonu.
Víte, já to dělám jako laskavost pro Johna.
Znate, ovo je lep grad, dragi ljudi, i trebao im je neko da ih spasi, pa sam ih spasio.
Je to pěkné město a milí lidé a potřebovali, aby je někdo zachránil. Tak jsem to udělal.
Znate, ovo mesto je verovatno jedno Od onih koljacko-ubilacko-divljackih... ili nesto slino Jer je pateticno.
Víš, tohle místo musí být jeden z těch víkendových úkrytů pro drogový obchody... nebo tak něco, protože je to ubohý.
I samo da znate, ovo nije film zbog koga æe-te se osjeæati dobro.
A jen abyste věděli, tohle není bezstarostný film roku.
Neki od vas ne znate ovo, ali Rodžer je došao u našu omladinsku grupu u nedelju pre nego što...
Někteří z vás to možná nevíte, ale Roger přišel do našeho společenství v neděli předtím než...
Ne, ne postoji takva stvar kao što je croatoan virus za, znate, ovo dolje.
Ne, tady vážně není žádná taková věc jako ten Croatonský virus, víš, tam dole.
A za vas koji niste proèitali Slovo srama ili za vas koji ste rekli da jeste, a zapravo niste, treba da znate ovo.
Pro ty z vás, kteří jste nečetli Šarlatové písmeno, nebo pro ty z vás, kteří to tvrdíte, ale nečetli jste ho, tady je všechno, co potřebujete vědět.
Znate, ovo je kao kad sam tumaèila Glenovu natalnu kartu...
Jako když jsem Glennovi dělala hvězdnou mapu...
Znate, ovo je postala totalna noæna mora.
Víte, tohle se stalo úplnou noční morou.
Kao što svi znate, ovo je naše prvo veliko istorijsko okupljanje životinja.
Jak všichni víte, je to naše historicky první setkání všech zvířat.
Gospodo, kao što znate ovo je runda od tri minute pa vas molim neka bude zabavna.
Pánové, jak jistě víte tohle je kvalifikační kolo. Kola trvají tři minuty. Prosím, ať jsou zajímavá.
Pa, kao što vi ljudi veæ znate, ovo je tek poèetak.
Jak už víte, tohle je jenom začátek..
Znate, ovo je sve trebalo biti samo privremeno.
Víte, mělo to být jen na čas.
Znate, ovo mi je prvo pivo koje pijem kao èovjek.
Toto je mé první pivo jako člověk.
Znate, ovo još nikad nisam radio.
Dobře. Víš, tohle jsem nikdy předtím nedělal.
Samo da znate, ovo što sada gledamo je istorija.
Jen abyste věděli. Právě sledujeme historii.
Kao što svi znate, ovo je tvoj veliki projekat ovog semestra.
Jak všichni víte, je to váš největší projekt tento semestr.
Samo da znate, ovo je gubljenje vremena.
Je to ztráta času, jen abys věděl.
Kao što možete da zamislite, ili kao što znate, ovo je pakao.
Jak všichni víte a dokážete si představit.
Nemam mnogo da je do moje mame, ali, hm, znate, ovo je samo sedeo u fioci, i ja znam, uh, ona je plesaèica.
Nemám moc věcí, co byli mojí mámy, ale, um, víš, tohle jen leželo v šuplíku, a já vím, um, že je tanečnice.
Gðice Mur Rika znate, ovo je njegova žena Pamela.
Slečna Mooreová, Ricka znáte. Toto je jeho žena Pamela.
I verujem da sada, kada znate ovo, znate i da ja ne odustajem bez borbe.
A věřím, že když to teď víte, tak také víte, že se bez boje nevzdám.
Samo da znate, ovo nije tipièna nedelja.
Víte, takhle to tady normálně nechodí.
I samo da znate, ovo je samo privremeno.
A abyste věděli je to jen dočasné.
Ali znate, ovo je TED publika, i ako nastavim da pričam o institucijama, prestaćete da me pratite.
Ale víte co, tohle je TEDovské publikum, a budu-li stále mluvit o institucích, vypnete.
I moram da - čekajte, moram dobro da izaberem reči, jer, znate, ovo je jako važno.
A já musím… malý moment… Chci to říct naprosto správně, protože, je to velmi důležité, víte?
Znate, ovo je krajnji minimum poštovanja biznisa.
Neprocházíme zrovna nejlepším obdobím pro podnikatele.
Znate, ovo pitanje je bilo aktuelno hiljadama godina, bar od vremena grčkih filozofa.
Takhle otázka kolem nás krouží už tisíce let, minimálně od doby velkých řeckých myslitelů.
Znate, ovo je jedna od mojih omiljenih sprava.
Tohle (Kindle) je jedno z mých nejoblíbenějších přístrojů.
I sve dok nije upoznala vijetnamsku gospođu, koja joj je ovo rekla, a zatim je učila 2 dana bez prekida, nije mogla da ode na ispit i -- znate, ovo je bio trenutak istine.
Až když jsme potkali Vietnamskou ženu, řekla nám to a pak dva dny intenzivně doučovala moji matku, takže byla schopná jít ke své zkoušce a víte, to byl okamžik pravdy.
I pomislio sam: „Da, znate, ovo sa usporavanjem zaista deluje.“
A já si říkal: "Jó, tohle zpomalení..."
Ako već ne znate, ovo dolazi.
Pokud o tom ještě nevíte, je to za dveřmi.
Ali ću vam napomenuti, kad i vi znate ovo jedanput, da Gospod izbavi narod iz zemlje misirske, potom pogubi one koji ne verovaše.
Protož vidělo mi se vám to připomenouti, kteříž jednou již o tom víte, že když Pán lid svůj z země Egyptské vysvobodil, potom ty, kteříž nevěřící byli, zatratil.
0.37457895278931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Předtím než budeme pokračovat, chci abyste všichni věděli jedno. 